blueprint

💡 "I do feel like a bit of a trailblazer in the sense that there wasn't a blueprint but now there is," says Amelia.

آملیا می‌گوید: «من احساس می‌کنم که کمی پیشگام هستم، به این معنا که قبلاً هیچ نقشه راهی وجود نداشت، اما حالا وجود دارد.»

💡 Once digitized, the blueprint could be layered with modern utilities, revealing conflicts long before jackhammers or lawsuits entered the conversation noisily.

پس از دیجیتالی شدن، این طرح می‌تواند با ابزارهای مدرن لایه‌بندی شود و اختلافات را مدت‌ها قبل از اینکه چکش‌های برقی یا دعاوی حقوقی با سر و صدا وارد بحث شوند، آشکار کند.

💡 Small daily acts of kindness become the blueprint for lifelong social awareness.

اعمال کوچک و محبت‌آمیز روزانه، به الگویی برای آگاهی اجتماعی مادام‌العمر تبدیل می‌شوند.

💡 Accessibility can’t be an afterthought; ramps, contrast, and captions belong in the blueprint, not a panicked email after launch.

دسترسی‌پذیری نمی‌تواند یک امر فرعی باشد؛ شیب‌ها، کنتراست و زیرنویس‌ها در طرح اولیه جای دارند، نه یک ایمیل سراسیمه پس از راه‌اندازی.

💡 an ambitious young man with a remarkably detailed blueprint for becoming a millionaire by the age of 25

مرد جوان جاه‌طلبی که نقشه راه فوق‌العاده دقیقی برای میلیونر شدن تا سن ۲۵ سالگی داشت.

💡 The blueprint credited “archit. R. Kwan,” whose notes about daylighting and cross-ventilation saved energy and tempers.

این طرح به «معمار آر. کوان» نسبت داده شده است، کسی که یادداشت‌هایش در مورد نور روز و تهویه متقابل، باعث صرفه‌جویی در انرژی و کاهش خلق و خو می‌شد.