block mountain

💡 Yet, just before the final edits of this book were to go the publisher, all the pages relating to the Block Mountain incident were about to be pulled.

با این حال، درست قبل از اینکه ویرایش‌های نهایی این کتاب به ناشر برسد، قرار بود تمام صفحات مربوط به حادثه بلاک مانتین حذف شوند.

💡 She knew that the wash led nowhere, that it was a blind alley, a cul-de-sac ending in a rock-strewn, unclimbable slope that was the base of Block Mountain.

او می‌دانست که آن سراشیبی به جایی نمی‌رسد، می‌دانست که آن یک کوچه بن‌بست است، یک بن‌بست که به یک سراشیبی سنگلاخی و غیرقابل صعود، که پایه کوه بلاک بود، ختم می‌شود.

💡 In the African portion Ruwenzori is regarded by some geologists to be a block mountain or horst.

در بخش آفریقایی، روونزوری توسط برخی از زمین شناسان به عنوان یک کوه بلوکی یا هورست در نظر گرفته می‌شود.

💡 Many parts of Colombia have entered the rainy season, a time of year when swollen rivers often break their banks in the Andean nation and mudslides destroy homes or block mountain roads.

بسیاری از بخش‌های کلمبیا وارد فصل بارندگی شده‌اند، زمانی از سال که رودخانه‌های خروشان اغلب در این کشور آندی طغیان می‌کنند و رانش زمین خانه‌ها را ویران می‌کند یا جاده‌های کوهستانی را مسدود می‌کند.

💡 The guide explained how a block mountain differs from a volcanic cone, then pointed to tilted strata proving the case.

راهنما توضیح داد که چگونه یک کوه بلوکی با یک مخروط آتشفشانی متفاوت است، سپس به لایه‌های کج‌شده‌ای اشاره کرد که این موضوع را اثبات می‌کرد.

💡 Recent scientific evidence suggests that floods originating in the Himalayas are caused largely by landslides that temporarily block mountain rivers.

شواهد علمی اخیر نشان می‌دهد که سیل‌های ناشی از هیمالیا عمدتاً ناشی از رانش زمین هستند که به طور موقت رودخانه‌های کوهستانی را مسدود می‌کنند.