blind blocking

🌐 مسدود کردن کور

بلوک‌گذاریِ پنهان؛ قرار دادن قطعات چوب/فلز درون دیوار یا زیر سطح، برای اینکه بعداً بتوان روی آن چیزی نصب کرد، بدون اینکه این بلوک‌ها دیده شوند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 صحافی، نام دیگر مُهرزنی کور

جمله سازی با blind blocking

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Good carpenters plan blind blocking for future grab bars, designing accessibility invisibly yet intentionally.

نجاران خوب برای دستگیره‌های آینده، موانع کور طراحی می‌کنند و دسترسی را به صورت نامرئی اما عمدی طراحی می‌کنند.

💡 We added blind blocking inside the wall before drywall, ensuring heavy shelves would anchor safely where studs weren’t cooperative.

ما قبل از دیوار گچی، بلوک‌های کور را داخل دیوار اضافه کردیم تا مطمئن شویم قفسه‌های سنگین در جاهایی که میخ‌ها مناسب نیستند، به طور ایمن مهار می‌شوند.

💡 Without blind blocking, tile installations beg for cracked grout and sad anchors.

بدون مسدود کردن کور، نصب کاشی‌ها به دوغاب ترک‌خورده و لنگرهای نامناسب نیاز دارد.

💡 As blind blocking is done by the press, so also may colour blocking be done if the blocks are coloured with the brilliant colours specially prepared for printing.

همانطور که چاپ کور توسط دستگاه چاپ انجام می‌شود، چاپ رنگی نیز می‌تواند انجام شود اگر بلوک‌ها با رنگ‌های درخشان مخصوص چاپ رنگ‌آمیزی شوند.