blather

💡 She can blather charmingly about maps, coffee, and rivers without ever repeating herself.

او می‌تواند با خوشرویی درباره نقشه‌ها، قهوه و رودخانه‌ها حرف‌های بی‌معنی بزند، بدون اینکه حتی یک بار حرف‌هایش را تکرار کند.

💡 wanted to retire quietly and without all the blather of an office send-off

می‌خواست بی‌سروصدا و بدون هیچ حرف و حدیثی از مراسم بدرقه‌ی اداری بازنشسته شود

💡 A little blather at the start of meetings warms the room, but agendas deserve punctual respect.

کمی یاوه‌گویی در شروع جلسات، فضا را گرم می‌کند، اما دستور جلسات شایسته‌ی احترام به موقع هستند.

💡 my attention wandered as she blathered on about her endlessly active social life

وقتی او درباره زندگی اجتماعی بی‌پایان و فعالش یاوه‌گویی می‌کرد، حواسم پرت بود.

💡 listening to a lot of blather from politicians about who's to blame for the bad economy

گوش دادن به یاوه‌گویی‌های فراوان سیاستمداران در مورد اینکه چه کسی مقصر اقتصاد بد است

💡 Cut the blather from the report; crisp paragraphs help decisions happen faster.

یاوه‌گویی را از گزارش حذف کنید؛ پاراگراف‌های واضح به تصمیم‌گیری سریع‌تر کمک می‌کنند.