blad

💡 We printed a small blad with chapter summaries, art thumbnails, and pricing, then tested reactions at the trade fair.

ما یک بروشور کوچک با خلاصه فصل‌ها، تصاویر کوچک هنری و قیمت‌گذاری چاپ کردیم، سپس واکنش‌ها را در نمایشگاه تجاری آزمایش کردیم.

💡 Blad is also dubious that Sunrise and ACC are fighting different heads of the same hydra.

بلاد همچنین شک دارد که سانرایز و ACC با سرهای مختلف یک هیدرا می‌جنگند.

💡 Within Sunrise, Blad said, "there's a lot of distrust of the GOP, but if people are willing to come on board, we're willing to have it!"

بلاد گفت، در داخل سانرایز «بی‌اعتمادی زیادی نسبت به حزب جمهوری‌خواه وجود دارد، اما اگر مردم مایل به همراهی باشند، ما هم حاضریم آن را بپذیریم!»

💡 “The scientists have told us we have a handful of years, if not no time at all, to completely transform our society,” said Sunrise Movement spokesman Garrett Blad.

گرت بلاد، سخنگوی جنبش طلوع آفتاب، گفت: «دانشمندان به ما گفته‌اند که ما چند سال، اگر نگوییم هیچ زمانی، فرصت داریم تا جامعه خود را به طور کامل متحول کنیم.»

💡 A slick blad can sell a project early, but honesty matters; overpromising invites awkward bookstore conversations later.

یک آدم خوش‌قیافه می‌تواند پروژه را زود بفروشد، اما صداقت مهم است؛ قول دادن بیش از حد، باعث می‌شود بعداً در کتابفروشی‌ها سر و کله‌اش پیدا شود و بحث‌های ناخوشایندی پیش بیاید.

💡 “We are very encouraged by the potential of Gina McCarthy to lead a new Office of Climate Mobilization,” said Garrett Blad, a Sunrise spokesman.

گرت بلاد، سخنگوی سانرایز، گفت: «ما از پتانسیل جینا مک‌کارتی برای رهبری دفتر جدید بسیج اقلیمی بسیار دلگرم هستیم.»