blackbody radiation

💡 Reading Planck on blackbody radiation feels like watching a safe crack open: quiet, precise, and historic.

خواندن پلانک در مورد تابش جسم سیاه مانند تماشای باز شدن یک گاوصندوق است: آرام، دقیق و تاریخی.

💡 Artists borrow palettes from blackbody radiation charts, translating temperature into color with scientific swagger.

هنرمندان پالت‌های رنگی را از نمودارهای تابش جسم سیاه وام می‌گیرند و دما را با غرور علمی به رنگ تبدیل می‌کنند.

💡 The incandescent bulb demonstrates blackbody radiation, glowing warmer hues as filament temperature rises toward impractical brilliance.

لامپ رشته‌ای تابش جسم سیاه را نشان می‌دهد و با افزایش دمای رشته به سمت درخشندگی غیرعملی، رنگ‌های گرم‌تری می‌درخشد.

💡 The light emitted by a hot object is called “blackbody radiation,” and has some interestingly simple properties.

نوری که از یک جسم داغ ساطع می‌شود، «تابش جسم سیاه» نامیده می‌شود و خواص جالب و ساده‌ای دارد.

💡 This one’s for the geeks, from The Curious Astronomer: Derivation of the Rayleigh-Jeans law for blackbody radiation – part 1.

این یکی برای خوره‌ها است، از کتاب «ستاره‌شناس کنجکاو: استخراج قانون ریلی-جینز برای تابش جسم سیاه» - قسمت ۱.

💡 Cosmic background light resembles blackbody radiation, a fossil glow from early moments that still whispers across the sky.

نور پس‌زمینه کیهانی شبیه تابش جسم سیاه است، درخششی فسیلی از لحظات اولیه که هنوز در آسمان زمزمه می‌کند.