black-headed gull

💡 Children fed crisps to a black headed gull until a stern sign and a patient ranger intervened gracefully.

بچه‌ها داشتند به یک مرغ دریایی سرسیاه چیپس می‌دادند تا اینکه یک تابلوی راهنما و یک محیط‌بان صبور با ظرافت مداخله کردند.

💡 In ‘Watership Down,’ I mapped the physical movements of twenty-two rabbits and one black-headed gull.”

در «واترشیپ داون»، حرکات فیزیکی بیست و دو خرگوش و یک مرغ دریایی سرسیاه را ترسیم کردم.

💡 A black headed gull wheeled over the estuary, chocolate cap contrasting sharply with clean white underwings.

یک مرغ دریایی سرسیاه بر فراز مصب رودخانه چرخ می‌زد، کلاه شکلاتی‌اش با بال‌های سفید و تمیز زیرینش تضاد شدیدی ایجاد کرده بود.

💡 The Black-headed Gull is one of our commonest species.

مرغ دریایی سرسیاه یکی از رایج‌ترین گونه‌های ما است.

💡 This black-headed gull caught Eve Tucker's eye as it sat in the middle of the extraordinary patterns in the water.

این مرغ دریایی سرسیاه، در حالی که در میان الگوهای خارق‌العاده روی آب نشسته بود، توجه ایو تاکر را به خود جلب کرد.