Black Sash

💡 Viewers saw her walk down the aisle in a sleeveless beaded dress with black sash before telling the groom: “You’re the husband I always wanted. I can’t wait to begin our adventure together.”

بینندگان او را دیدند که با لباسی بدون آستین و مهره دوزی شده و کمربند مشکی در راهرو قدم می‌زد و سپس به داماد گفت: «تو همان شوهری هستی که همیشه می‌خواستم. بی‌صبرانه منتظرم تا ماجراجویی‌مان را با هم شروع کنیم.»

💡 Last Thursday, Kylie Beagles put on her red graduation robe, black sash and a mask, and went to school for the first time since it closed in mid-March.

پنجشنبه گذشته، کایلی بیگلز لباس فارغ‌التحصیلی قرمز، کمربند مشکی و ماسک خود را پوشید و برای اولین بار از زمان تعطیلی مدرسه در اواسط ماه مارس به مدرسه رفت.

💡 Students studying Black Sash learn that accountability often begins with clipboards and stubborn compassion.

دانش‌آموزانی که «بلک ساش» را مطالعه می‌کنند، یاد می‌گیرند که مسئولیت‌پذیری اغلب با تخته‌های برش و دلسوزی سرسختانه آغاز می‌شود.

💡 Exhibits on Black Sash highlight civic courage—standing, witnessing, and recording when institutions looked away.

نمایشگاه‌های بلک سش شجاعت مدنی - ایستادن، شاهد بودن و ثبت کردن در زمانی که نهادها رویشان را برگردانده‌اند - را برجسته می‌کنند.

💡 The Black Sash movement documented injustices meticulously, their quiet persistence a powerful counterpoint to bombast.

جنبش بلک ساش بی‌عدالتی‌ها را با دقت مستند کرد، و تداوم آرام آنها نقطه مقابل قدرتمندی برای گزافه‌گویی بود.

💡 Middleton, however, opted for a dark green outfit complete with a black sash.

با این حال، میدلتون لباسی به رنگ سبز تیره با کمربند مشکی انتخاب کرد.