Birthday honours

💡 He was made an OBE in the 2020 Queen's Birthday Honours list for services to music.

او به خاطر خدماتش به موسیقی، در فهرست افتخارات تولد ملکه در سال ۲۰۲۰، نشان امپراتوری بریتانیا (OBE) را دریافت کرد.

💡 Coverage of the Birthday honours sparked debates on transparency, regional balance, and recognizing everyday service alongside celebrity achievements.

پوشش خبری مراسم تجلیل از افراد مشهور، بحث‌هایی را در مورد شفافیت، تعادل منطقه‌ای و به رسمیت شناختن خدمات روزمره در کنار دستاوردهای افراد مشهور برانگیخت.

💡 He was appointed MBE in the King's Birthday Honours earlier this month after raising money and awareness of the condition.

او اوایل این ماه پس از جمع‌آوری کمک‌های مالی و افزایش آگاهی در مورد این بیماری، در مراسم تولد پادشاه به مقام امپراتوری بریتانیا (MBE) منصوب شد.

💡 Henderson was appointed an MBE in the 2021 Queen's Birthday Honours for services to football and to charity.

هندرسون به پاس خدماتش به فوتبال و امور خیریه، در مراسم بزرگداشت تولد ملکه در سال ۲۰۲۱ به عنوان MBE منصوب شد.

💡 Earlier this month, the 61-year-old, from Gloucester, said he was "incredibly proud" to be appointed an MBE in the King's Birthday Honours in recognition of his services to cricket.

اوایل این ماه، این مرد ۶۱ ساله اهل گلاستر، گفت که از اینکه در مراسم تولد پادشاه به پاس خدماتش به کریکت، به عنوان MBE منصوب شده، "بسیار مفتخر" است.

💡 She declined speculation about the Birthday honours, focusing interviews on the charity’s volunteers rather than medals.

او گمانه‌زنی‌ها در مورد افتخارات تولد را رد کرد و مصاحبه‌ها را به جای مدال‌ها، بر داوطلبان خیریه متمرکز کرد.