bipinnate

💡 For example, while the clustered leaves of the Honey-Locust are simply pinnate, that is, once pinnate, those on new shoots are bipinnate, or twice pinnate, as in Fig.

برای مثال، در حالی که برگ‌های خوشه‌ای گیاه خرزهره به سادگی پر مانند هستند، یعنی زمانی که پر مانند بوده‌اند، برگ‌های روی شاخه‌های جدید دو پر یا دو بار پر مانند هستند، همانطور که در شکل نشان داده شده است.

💡 In the case of yellow pride of Barbados (Caesalpinia pulcherrima flava), large plumes of golden flowers are perched on feathery, fern-like shoots of bipinnate leaves.

در مورد غرور زرد باربادوس (Caesalpinia pulcherrima flava)، پرهای بزرگی از گل‌های طلایی روی شاخه‌های پرمانند و سرخس‌مانند برگ‌های دوپر قرار گرفته‌اند.

💡 Fern fronds were beautifully bipinnate, each leaflet subdivided again into delicate symmetry that photographers adore.

برگ‌های سرخس به زیبایی دو شاخه شده بودند و هر برگچه دوباره به صورت تقارن ظریفی به چند قسمت تقسیم شده بود که عکاسان عاشقش هستند.

💡 Gardeners love bipinnate foliage for casting dappled shade while resisting wind tantrums.

باغبان‌ها عاشق شاخ و برگ‌های دوشاخه هستند تا ضمن مقاومت در برابر باد، سایه‌ی خالدار ایجاد کنند.

💡 The herbarium sheet labeled the specimen bipinnate, a key trait separating lookalikes.

برگه‌ی هرباریوم، نمونه را دوپره برچسب‌گذاری کرده بود، که یک ویژگی کلیدی برای جدا کردن گونه‌های مشابه است.

💡 The plant produces a slender, erect, hollow stem rising 1 to 2 ft. in height, with bipinnate leaves and small flowers in pink or whitish umbels.

این گیاه ساقه‌ای باریک، راست و توخالی به ارتفاع ۱ تا ۲ فوت تولید می‌کند که دارای برگ‌های دوشاخه و گل‌های کوچک به رنگ چتری صورتی یا سفید است.