📌 جریان عناصر و ترکیبات شیمیایی بین موجودات زنده و محیط فیزیکی. مواد شیمیایی جذب شده یا خورده شده توسط موجودات زنده از طریق زنجیره غذایی عبور کرده و از طریق مکانیسمهایی مانند تنفس، دفع و تجزیه به خاک، هوا و آب باز میگردند. هنگامی که یک عنصر در این چرخه حرکت میکند، اغلب در نتیجه فرآیندهای متابولیکی در بافتهای زنده و واکنشهای طبیعی در جو، هیدروسفر یا لیتوسفر، ترکیباتی را با عناصر دیگر تشکیل میدهد.
📌 برای اطلاعات بیشتر به چرخه کربن، چرخه نیتروژن مراجعه کنید.
جمله سازی با biogeochemical cycle
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The carbon moves through the biogeochemical cycle, from atmosphere to forests, soils, oceans, and back via respiration, decay, and combustion.
کربن از طریق چرخه بیوژئوشیمیایی، از جو به جنگلها، خاکها، اقیانوسها و از طریق تنفس، پوسیدگی و احتراق، حرکت میکند.
💡 It's an amazing, giant recycling system called the biogeochemical cycle.
این یک سیستم بازیافت شگفتانگیز و غولپیکر است که چرخه بیوژئوشیمیایی نامیده میشود.
💡 The biogeochemical cycle is a closed system, which means that the nutrients aren't lost or created; they're continuously reused and recycled.
چرخه بیوژئوشیمیایی یک سیستم بسته است، به این معنی که مواد مغذی از بین نمیروند یا ایجاد نمیشوند؛ آنها به طور مداوم مورد استفاده مجدد و بازیافت قرار میگیرند.
💡 A surprising drop in atmospheric mercury levels since the mid-1990s points to a substantial shift in the global biogeochemical cycle of the toxic element.
کاهش شگفتانگیز سطح جیوه در جو از اواسط دهه ۱۹۹۰، نشاندهنده تغییر قابل توجه در چرخه بیوژئوشیمیایی جهانی این عنصر سمی است.
💡 Satellites help visualize the phosphorus biogeochemical cycle, revealing hotspots where erosion accelerates nutrient loss.
ماهوارهها به تجسم چرخه بیوژئوشیمیایی فسفر کمک میکنند و نقاط حساسی را که فرسایش، از دست رفتن مواد مغذی را تسریع میکند، آشکار میسازند.
💡 Students traced nitrogen’s biogeochemical cycle on campus, connecting fertilizer applications to downstream algae blooms.
دانشجویان چرخه بیوژئوشیمیایی نیتروژن را در محوطه دانشگاه ردیابی کردند و کاربرد کود را به شکوفایی جلبکهای پاییندست مرتبط دانستند.