billfolder

💡 Operators trained on the new billfolder learned to adjust gate stops for odd-sized flyers, reducing rejects and saving thousands in postage over time.

اپراتورهایی که با دستگاه جدید پوشه‌بندی صورتحساب آموزش دیده بودند، یاد گرفتند که گیت‌های توقف را برای آگهی‌های با اندازه‌های مختلف تنظیم کنند و به این ترتیب تعداد رد شدن‌ها را کاهش داده و در طول زمان هزاران دلار در هزینه‌های پستی صرفه‌جویی کنند.

💡 The print shop’s aging billfolder jammed frequently, forcing technicians to replace rollers and recalibrate pressure guides before the quarterly mailing deadline.

دستگاه پوشه‌بندی قدیمی چاپخانه مرتباً گیر می‌کرد و تکنسین‌ها را مجبور می‌کرد قبل از مهلت ارسال نامه‌های فصلی، غلتک‌ها را تعویض و راهنماهای فشار را دوباره کالیبره کنند.

💡 In the mailroom, a high-speed billfolder creased utility statements precisely, preparing them for insertion into envelopes without tearing barcodes or smudging ink.

در اتاق پست، یک دستگاه پوشه‌ساز اسکناس پرسرعت، صورتحساب‌های کاربردی را با دقت تا می‌کرد و آنها را برای قرار دادن در پاکت‌ها، بدون پاره کردن بارکدها یا پخش کردن جوهر، آماده می‌کرد.