billed

💡 The black billed magpie’s chatter stitched together the meadow’s morning gossip elegantly.

پرحرفی زاغی نوک‌سیاه، شایعات صبحگاهی چمنزار را به زیبایی به هم پیوند می‌داد.

💡 The subscription billed as a recurring charge on the first of each month.

هزینه اشتراک به صورت دوره‌ای در اول هر ماه محاسبه می‌شد.

💡 The streaming service billed annually by default, so he switched to monthly payments to evaluate whether promised features actually improved day-to-day entertainment choices.

این سرویس پخش آنلاین به طور پیش‌فرض سالانه صورتحساب می‌داد، بنابراین او به پرداخت‌های ماهانه روی آورد تا ارزیابی کند که آیا ویژگی‌های وعده داده شده واقعاً انتخاب‌های سرگرمی روزمره را بهبود می‌بخشند یا خیر.

💡 She billed travel hours at a reduced rate, acknowledging productivity drops while still valuing time spent away from family and other clients.

او ساعات رفت و آمد را با نرخ کمتری محاسبه می‌کرد و با اذعان به کاهش بهره‌وری، همچنان برای زمانی که دور از خانواده و سایر مشتریان می‌گذراند، ارزش قائل بود.

💡 Posters billed “Garbo, Greta” above the title, proof that a name can eclipse plot in drawing power.

پوسترها بالای عنوان فیلم با عنوان «گاربو، گرتا» خودنمایی می‌کردند، که نشان می‌داد یک نام می‌تواند در جلب توجه، طرح داستان را تحت‌الشعاع قرار دهد.

💡 Architects caution that glass towers require humility to manage heat, glare, and birds, because hubris ends up billed to maintenance.

معماران هشدار می‌دهند که برج‌های شیشه‌ای برای مدیریت گرما، تابش خیره‌کننده و پرندگان نیاز به فروتنی دارند، زیرا غرور و تکبر در نهایت به هزینه‌های نگهداری تحمیل می‌شود.

💡 Field guides note the ring billed gull’s dark ring as a helpful identification gift.

راهنماهای میدانی، حلقه تیره رنگ مرغ دریایی منقار حلقه‌ای را به عنوان یک هدیه شناسایی مفید می‌دانند.