bighead

💡 A chef cured bighead fillets lightly, then served translucent slices over cucumber and sesame.

یک سرآشپز فیله‌های بیگ‌هد را کمی تفت داد، سپس برش‌های شفاف آنها را روی خیار و کنجد سرو کرد.

💡 Invasive across the United States, these carp include silver, bighead, grass and black carp.

این کپورها که در سراسر ایالات متحده تهاجمی هستند، شامل کپور نقره‌ای، کپور سرگنده، کپور علفخوار و کپور سیاه می‌شوند.

💡 Scientists modeled bighead spread under warming scenarios, informing realistic contingency plans.

دانشمندان گسترش بیگ‌هد را تحت سناریوهای گرمایش مدل‌سازی کردند و برنامه‌های احتمالی واقع‌بینانه‌ای را ارائه دادند.

💡 Four different species are considered invasive carp: bighead, black, grass and silver.

چهار گونه مختلف کپور مهاجم در نظر گرفته می‌شوند: کپور سرگنده، کپور سیاه، کپور علفی و کپور نقره‌ای.

💡 Fisheries managers worry about bighead carp outcompeting natives, so barriers and monitoring aim to keep them out of vulnerable watersheds.

مدیران شیلات نگرانند که کپور سرگنده از گونه‌های بومی پیشی بگیرد، بنابراین موانع و نظارت‌ها با هدف دور نگه داشتن آنها از حوزه‌های آبخیز آسیب‌پذیر انجام می‌شود.

💡 Through flooding and accidental releases, black, grass, bighead and silver carps found their way into the Mississippi River system.

از طریق سیل و رهاسازی‌های تصادفی، کپورهای سیاه، علفی، سرگنده و نقره‌ای راه خود را به سیستم رودخانه می‌سی‌سی‌پی پیدا کردند.