big bucks

💡 The influencer promised big bucks for affiliates, but seasoned creators asked about conversion data before plastering links everywhere.

اینفلوئنسر برای همکاری در فروش قول پول زیادی داده بود، اما تولیدکنندگان باتجربه قبل از اینکه همه جا لینک بگذارند، درباره داده‌های تبدیل سوال کردند.

💡 Chasing big bucks without boundaries invites burnout; we scheduled time off like immovable meetings.

دنبال پول‌های کلان رفتن بدون حد و مرز، فرسودگی شغلی به همراه دارد؛ ما زمان‌های استراحت را طوری برنامه‌ریزی می‌کردیم که انگار جلساتمان ثابت و تغییرناپذیر هستند.

💡 The gravity-defying deals prove that even as Hollywood studios struggle financially, they are willing to pay big bucks to proven hitmakers.

این قراردادهای خارق‌العاده ثابت می‌کند که حتی با وجود اینکه استودیوهای هالیوودی از نظر مالی در مضیقه هستند، حاضرند به فیلمسازان موفق پول‌های کلان بپردازند.

💡 Paramount executives believe the show is worth the big bucks, given the show’s enduring popularity and legacy.

مدیران پارامونت معتقدند با توجه به محبوبیت و میراث ماندگار این سریال، این سریال ارزش این هزینه هنگفت را دارد.

💡 Paramount executives think the show is worth the big bucks, given its enduring global popularity and legacy.

مدیران پارامونت فکر می‌کنند با توجه به محبوبیت جهانی و میراث ماندگارش، این سریال ارزش این هزینه‌های گزاف را دارد.

💡 Restoring old houses rarely yields big bucks quickly, yet neighborhoods gain resilience and beauty.

بازسازی خانه‌های قدیمی به ندرت به سرعت به سود کلان منجر می‌شود، با این حال محله‌ها انعطاف‌پذیری و زیبایی خود را به دست می‌آورند.