bib

💡 Her white hospital bib, tucked into the collar of her grey jumper, is splattered with congealed blood.

پیشبند سفید بیمارستانش که در یقه ژاکت خاکستری‌اش فرو رفته، آغشته به خون دلمه بسته است.

💡 A cyclist pinned a race bib, then grinned nervously at the starting arch stretching like a dare.

یک دوچرخه‌سوار پیشبند مسابقه را چسباند، سپس با حالتی عصبی به قوس شروع مسابقه که مثل یک حرکت جسورانه کشیده شده بود، پوزخند زد.

💡 So bib up, chow down, and let your inner glutton romp.

پس سینه‌ها را بالا بکشید، غذا بخورید و بگذارید شکم سیری درونی‌تان طغیان کند.

💡 The players usually know the line-up at least 24 hours in advance because of who is handed first-team bibs in training.

بازیکنان معمولاً حداقل ۲۴ ساعت قبل از شروع بازی از ترکیب اصلی مطلع می‌شوند، چون در تمرین به چه کسی لباس‌های تیم اصلی داده می‌شود.

💡 the old professor has been known to bib on occasion

پروفسور پیر گاهی اوقات به خاطر کتاب خواندن معروف بوده است.

💡 Her picture, and even bib number, have now become symbols used to empower women, inspiring a global movement called 261 Fearless.

عکس و حتی شماره پیش‌بند او اکنون به نمادهایی برای توانمندسازی زنان تبدیل شده و الهام‌بخش جنبشی جهانی به نام ۲۶۱ بی‌باک شده است.