biannulate

💡 Under magnification, the biannulate pattern finally clicked, turning jargon into a reliable field cue worth celebrating.

تحت بزرگنمایی، الگوی دو قسمتی بالاخره شکل گرفت و اصطلاحات تخصصی را به یک نشانه میدانی قابل اعتماد تبدیل کرد که ارزش جشن گرفتن دارد.

💡 A key used biannulate markings on legs, helping students avoid confident misidentifications that haunt lab notebooks forever.

یک کلید از علامت‌های دو وجهی روی پاها استفاده می‌کرد و به دانش‌آموزان کمک می‌کرد تا از شناسایی‌های اشتباه و بی‌دقتی که برای همیشه در دفترچه‌های آزمایشگاهی‌شان تکرار می‌شود، اجتناب کنند.

💡 The moth’s antennae appeared biannulate, with two pale rings that separate this species from lookalikes haunting porch lights in humid summers.

شاخک‌های این پروانه دو قسمتی به نظر می‌رسیدند، با دو حلقه‌ی کم‌رنگ که این گونه را از گونه‌های مشابه که در تابستان‌های مرطوب در چراغ‌های ایوان پرسه می‌زدند، متمایز می‌کرد.