bezel

💡 A vintage watch with a faded bezel tells stories of ocean spray, engine grease, and decades of reliable ticking.

یک ساعت قدیمی با قاب رنگ‌پریده، داستان‌هایی از پاشش آب اقیانوس، گریس موتور و دهه‌ها تیک‌تاک مطمئن را روایت می‌کند.

💡 Phone designers narrowed the bezel to maximize screen real estate while protecting drops with subtle lip geometry.

طراحان تلفن، حاشیه را باریک‌تر کردند تا ضمن محافظت از افتادن با هندسه ظریف لبه‌ها، فضای صفحه نمایش را به حداکثر برسانند.

💡 The inlay is protected within a metal bezel, per the campaign, beneath a protective glass dome cabochon.

طبق معمول، این منبت‌کاری در یک قاب فلزی، زیر یک گنبد شیشه‌ای محافظ کابوشن، محافظت می‌شود.

💡 The aluminum stand doesn’t look out of place next to a Mac and the ultra-thin bezel gives it a stylish look.

پایه آلومینیومی در کنار مک بی‌نقص به نظر نمی‌رسد و قاب فوق‌العاده نازک آن ظاهری شیک به آن می‌بخشد.

💡 Our device survived drops because the bezel rises enough to protect the glass.

دستگاه ما از افتادن جان سالم به در برد زیرا قاب به اندازه کافی بالا آمده تا از شیشه محافظت کند.

💡 Tucked into the Diamond District of New York, the company has become a destination for watch lovers seeking more than just shiny bezels.

این شرکت که در منطقه دایموند (Diamond District) نیویورک واقع شده، به مقصدی برای دوستداران ساعت تبدیل شده است که چیزی بیش از قاب‌های براق می‌خواهند.