between
🌐 بین
حرف اضافه (preposition)
📌 در فضای جداکننده (دو نقطه، اشیاء و غیره).
📌 واسطهای نسبت به، از نظر زمان، کمیت، یا درجه.
📌 پیوند دادن؛ اتصال دادن
📌 به صورت تکهای برای هر نفر (دو نفر).
📌 در میان.
📌 توسط اقدام یا مشارکت دوگانه یا مشترکِ.
📌 یکی را از دیگری متمایز کردن.
📌 در مقایسه کردن.
📌 توسط اثر ترکیبیِ.
📌 به صورت محرمانه برای [منظور] موجود است.
📌 شامل؛ مربوط به
📌 به طور مشترک یا متقابل توسط یکدیگر احساس شدن.
📌 با مالکیت مشترک.
📌 نشان خانوادگی، در میان، به گونهای که ترکیبی متقارن ایجاد کند.
اسم (noun)
📌 معمولاً بین سوزنهای کوتاه با چشم گرد و نوک تیز، که برای دوخت دستی ظریف در پارچههای ضخیم استفاده میشود.
قید (adverb)
📌 در فضا یا زمانِ مداخلهگر؛ در یک موقعیت یا رابطهی میانی.
جمله سازی با between
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 If you want to lose weight, you shouldn't eat between meals.
اگر میخواهید وزن کم کنید، نباید بین وعدههای غذایی چیزی بخورید.
💡 They put up a fence between their house and their neighbor's house.
آنها بین خانه خود و خانه همسایهشان حصار کشیدند.
💡 a worthy book that nevertheless falls among many stools
کتابی ارزشمند که با این وجود در میان بسیاری از صندلیها قرار میگیرد
💡 Between bites of food, they talked to their teacher.
بین لقمههای غذا، آنها با معلمشان صحبت میکردند.
💡 The office has two desks with a table between them.
این دفتر دو میز دارد که یک میز بین آنها قرار گرفته است.