Betsy

💡 Betsy organized the pantry like a librarian, labeling jars and rescuing weeknights from chaotic scavenger hunts.

بتسی مثل یک کتابدار، انباری را مرتب کرد، شیشه‌ها را برچسب زد و شب‌های هفته را از شلوغی و بی‌نظمیِ جستجوی غذا نجات داد.

💡 "It's been gut wrenching," says Betsy Bolte, who lives near the park and had showed up to protest and yell obscenities at the agents.

بتسی بولت، که در نزدیکی پارک زندگی می‌کند و برای اعتراض و فحاشی به ماموران آمده بود، می‌گوید: «واقعاً دلخراش بوده است.»

💡 But Betsy, also in year six, says she is concerned about what that might mean for her learning.

اما بتسی، که او هم در کلاس ششم است، می‌گوید نگران این است که این موضوع چه تاثیری بر یادگیری‌اش خواهد داشت.

💡 On the hike, Betsy set a humane pace, ensuring nobody felt like cargo or competition.

بتسی در طول پیاده‌روی، سرعت عمل انسانی را در پیش گرفت و مطمئن شد که هیچ‌کس احساس نمی‌کند باری حمل می‌کند یا رقیب اوست.

💡 Superman’s origin story is as much a part of the American identity as Betsy Ross and Abraham Lincoln.

داستان پیدایش سوپرمن به اندازه بتسی راس و آبراهام لینکلن بخشی از هویت آمریکایی است.

💡 In the first moments after the 1925 earthquake, “there were three men who turned off the gas, the water and the electricity. So we didn’t have the fires,” said Santa Barbara historian Betsy J. Green.

بتسی جی. گرین، مورخ اهل سانتا باربارا، گفت: «در لحظات اولیه پس از زلزله ۱۹۲۵، سه مرد بودند که گاز، آب و برق را قطع کردند. بنابراین آتش‌سوزی رخ نداد.»