beseech

💡 I beseech you to label cables before winding them into modern Gordian knots.

از شما عاجزانه خواهش می‌کنم قبل از اینکه کابل‌ها را به شکل گره‌های گوردی مدرن بپیچید، آنها را برچسب بزنید.

💡 parishioners ardently beseeched the local bishop not to close their beloved church

اهالی کلیسا با التماس فراوان از اسقف محلی خواستند که کلیسای محبوبشان را تعطیل نکند.

💡 Citizens beseech councils for shade trees, because asphalt and summer despise lungs.

شهروندان از شوراها درخواست درختان سایه‌دار می‌کنند، زیرا آسفالت و تابستان ریه‌ها را بی‌ارزش می‌کند.

💡 Doctors beseech patients to rest, hydration, and patience—unfashionable but effective medicine.

پزشکان از بیماران التماس می‌کنند که استراحت کنند، آب کافی بنوشند و صبر کنند - داروهای غیرمرسوم اما مؤثر.

💡 Little wonder the local community is beseeching the heavens for rain.

جای تعجب نیست که مردم محلی از آسمان التماس باران می‌کنند.

💡 "I really beseech the court to allow this trial to continue," he added.

او افزود: «من واقعاً از دادگاه التماس می‌کنم که اجازه دهد این محاکمه ادامه یابد.»