Bernadette

💡 The producer introduced Bernadette as the show’s quiet backbone, the person who catches cascading disasters before audiences notice.

تهیه‌کننده، برنادت را به عنوان ستون فقرات آرام نمایش معرفی کرد، کسی که فجایع پی‌درپی را قبل از اینکه تماشاگران متوجه شوند، شناسایی می‌کند.

💡 After years abroad, Bernadette reopened the bakery, stitching childhood flavors into laminated layers that flaked like applause.

برنادت پس از سال‌ها اقامت در خارج از کشور، نانوایی را بازگشایی کرد و طعم‌های دوران کودکی را به صورت لایه‌های چندلایه دوخت که مانند تشویق مردم پخش می‌شدند.

💡 At the beginning of September, Sister Bernadette, Sister Rita and Sister Regina moved back, helped by a group of former students.

در آغاز ماه سپتامبر، خواهر برنادت، خواهر ریتا و خواهر رجینا با کمک گروهی از دانشجویان سابقشان به خانه برگشتند.

💡 "I have been obedient all my life, but it was too much," Sister Bernadette said.

خواهر برنادت گفت: «من در تمام عمرم مطیع بوده‌ام، اما این دیگر زیاده‌روی بود.»

💡 Sister Bernadette attended the school herself, arriving as a teenager in 1948.

خواهر برنادت خودش در این مدرسه درس می‌خواند و در سال ۱۹۴۸ در نوجوانی به آنجا آمد.

💡 During office crises, people look for Bernadette, because her lists, jokes, and thermoses rescue morale reliably.

در مواقع بحرانی در محل کار، مردم به دنبال برنادت می‌گردند، زیرا فهرست‌ها، شوخی‌ها و قمقمه‌های او به طور قابل اعتمادی روحیه را نجات می‌دهند.