Berkshire Hills

💡 Autumn paints the Berkshire Hills with saturated generosity, daring cameras to keep up.

پاییز، تپه‌های برکشایر را با سخاوت و گشاده‌دستیِ اشباع‌شده‌ای نقاشی می‌کند، و دوربین‌های جسور برای ثبت لحظات، پا به پای آن می‌آیند.

💡 This year, from June 30 to August 29, the 220-acre campus in the Berkshire Hills will thrum back to life with outdoor staged shows and roving performances where the audience trails the company.

امسال، از 30 ژوئن تا 29 آگوست، این پردیس 220 هکتاری در تپه‌های برکشایر، با نمایش‌های صحنه‌ای در فضای باز و اجراهای سیار که در آن‌ها تماشاگران به دنبال گروه می‌روند، دوباره جان می‌گیرد.

💡 Cyclists praise the Berkshire Hills for climbs that reward patience more than brute force.

دوچرخه‌سواران تپه‌های برکشایر را به خاطر صعودهایی که به صبر و شکیبایی بیش از نیروی بی‌رحم پاداش می‌دهند، ستایش می‌کنند.

💡 Tucked away along a winding wooded road in the Berkshire Hills, Jacob’s Pillow transforms into a bustling campus each summer.

«بالش جیکوب» که در امتداد یک جاده جنگلی پر پیچ و خم در تپه‌های برکشایر قرار دارد، هر تابستان به یک محوطه دانشگاهی شلوغ تبدیل می‌شود.

💡 Songwriters retreat to the Berkshire Hills, trading deadlines for woodstoves and gracious, echoing rooms.

ترانه‌سرایان به تپه‌های برکشایر پناه می‌برند و ضرب‌الاجل‌ها را با اجاق‌های هیزمی و اتاق‌های دلنشین و پر از پژواک موسیقی معاوضه می‌کنند.

💡 Our daughter attended Summer's at Berkshire Hills Music Academy for many years and discovered a deep and abiding love of music.

دختر ما سال‌ها در مدرسه موسیقی سامرز در برکشایر هیلز تحصیل کرد و عشق عمیق و پایداری به موسیقی در او شکل گرفت.