Bergsma

💡 After rehearsal, we discussed how Bergsma balances clarity and mischief, giving winds playful arguments to resolve.

بعد از تمرین، درباره اینکه برگسما چگونه بین شفافیت و شیطنت تعادل برقرار می‌کند و به بادها استدلال‌های بازیگوشانه‌ای برای حل و فصل می‌دهد، بحث کردیم.

💡 "I was hoping for a medal here and I just didn’t have it today," Bergsma said.

برگسما گفت: «من اینجا به مدال امیدوار بودم و امروز به آن نرسیدم.»

💡 “I was hoping for a medal here and I just didn’t have it today,” Bergsma said.

برگسما گفت: «من اینجا به مدال امیدوار بودم و امروز به آن نرسیدم.»

💡 Jorrit Bergsma of the Netherlands failed to become the third skater to win three medals in speedskating's longest Olympic race.

جوریت برگسما از هلند نتوانست سومین اسکیت‌بازی باشد که در طولانی‌ترین مسابقه اسکیت سرعت المپیک سه مدال کسب می‌کند.

💡 A professor assigned Bergsma alongside living composers, proving curricula needn’t fossilize to respect lineage.

یک استاد دانشگاه، برگسما را در کنار آهنگسازان زنده قرار داد و ثابت کرد که برای احترام به دودمان، نیازی به فسیل شدن برنامه‌های درسی نیست.

💡 The orchestra premiered a piece by Bergsma, whose harmonies shimmered like streetlight on rain without sentimental shortcuts.

ارکستر برای اولین بار قطعه‌ای از برگسما را اجرا کرد که هارمونی‌های آن مانند نور خیابان روی باران، بدون میانبرهای احساسی، می‌درخشید.