bequeath

💡 The Kenwood painting was part of the Iveagh collection bequeathed by Lord Iveagh in 1927.

نقاشی کنوود بخشی از مجموعه ایوا بود که توسط لرد ایوا در سال ۱۹۲۷ به ارث گذاشته شد.

💡 Parents sometimes bequeath recipes rather than heirlooms, and those flavors anchor families better than jewelry.

والدین گاهی اوقات به جای ارث، دستور پخت غذاها را به ارث می‌گذارند و این طعم‌ها بهتر از جواهرات، خانواده‌ها را تثبیت می‌کنند.

💡 She decided to bequeath her instruments to the community center, ensuring music lessons remain accessible after applause fades.

او تصمیم گرفت سازهایش را به مرکز اجتماعی وقف کند تا مطمئن شود که درس‌های موسیقی پس از فروکش کردن تشویق‌ها همچنان در دسترس باشند.

💡 For Labour, the fear that runs to their bones is bequeathing power to an outfit they loathe, Reform UK.

برای حزب کارگر، ترسی که تا مغز استخوانشان نفوذ کرده، واگذاری قدرت به گروهی است که از آن متنفرند، یعنی «اصلاحات بریتانیا».

💡 Writers bequeath unfinished drafts reluctantly; the living must edit kindly and bravely.

نویسندگان با اکراه پیش‌نویس‌های ناتمام خود را به ارث می‌گذارند؛ زندگان باید با مهربانی و شجاعت ویرایش کنند.

💡 Following her death in 2022, the tiara was bequeathed to Queen Camilla.

پس از مرگ او در سال ۲۰۲۲، این تاج به ملکه کامیلا به ارث رسید.