Bengbu

💡 Bengbu ranked second-highest in April and third-highest in June.

بنگبو در ماه آوریل دومین و در ماه ژوئن سومین رتبه را کسب کرد.

💡 We photographed dawn markets in Bengbu, garlic greens glowing under naked bulbs and friendly bargaining.

ما از بازارهای صبحگاهی در بنگبو، سبزی‌های سیر که زیر لامپ‌های بدون پوشش می‌درخشیدند و چانه‌زنی‌های دوستانه عکس گرفتیم.

💡 A weekend in Bengbu delivered dumplings, lake breezes, and conversations about factory shifts changing alongside waterfront parks.

آخر هفته‌ای در بنگبو با دامپلینگ، نسیم دریاچه و گفتگوهایی درباره تغییر شیفت کارخانه‌ها در کنار پارک‌های ساحلی همراه بود.

💡 Students from Bengbu described internships balancing automation, safety, and pride in well-made parts.

دانشجویان بنگبو، کارآموزی‌هایی را توصیف کردند که در آنها بین اتوماسیون، ایمنی و افتخار به قطعات خوش‌ساخت تعادل برقرار شده بود.

💡 BENGBU, China—A push by the Chinese government to ease local housing gluts and fill empty apartments is creating a different headache by driving indebted cities deeper into the red.

بنگبو، چین - تلاش دولت چین برای کاهش اشباع مسکن محلی و پر کردن آپارتمان‌های خالی، با سوق دادن شهرهای بدهکار به ورطه ورشکستگی، دردسر دیگری ایجاد می‌کند.

💡 Prices for new homes in Bengbu surged 3.4 percent on-month in May, the highest among all 70 major cities, data from the Statistics Bureau showed.

داده‌های اداره آمار نشان می‌دهد که قیمت خانه‌های نوساز در بنگبو در ماه مه نسبت به ماه قبل 3.4 درصد افزایش یافته است که بالاترین میزان در بین 70 شهر بزرگ است.