Belvidere

💡 In Belvidere, we found a bakery that knew our names by the second morning and sold convincing croissants.

در بلویدر، یک نانوایی پیدا کردیم که صبح روز دوم اسم ما را می‌دانست و کروسان‌های خوشمزه‌ای می‌فروخت.

💡 Amid wild cost fluctuations and extreme weather conditions, a small army of workers toiled for years at Wyckoff’s Christmas Tree Farm in Belvidere, N.J.

در بحبوحه نوسانات شدید هزینه‌ها و شرایط آب و هوایی نامساعد، گروه کوچکی از کارگران سال‌ها در مزرعه درخت کریسمس وایکاف در بلویدر، نیوجرسی، زحمت کشیدند.

💡 Train schedules forced a long layover in Belvidere that turned into a delightful mural tour and unexpected picnic.

برنامه‌ی قطارها باعث شد توقف طولانی‌ای در بلویدر داشته باشیم که تبدیل به یک تور نقاشی دیواری لذت‌بخش و یک پیک‌نیک غیرمنتظره شد.

💡 His family has been growing Christmas trees in Belvidere, N.J., about a 90-minute drive from Midtown Manhattan, since his grandfather started the business in the 1950s.

خانواده او از دهه ۱۹۵۰ که پدربزرگش این کسب و کار را شروع کرد، در بلویدر، نیوجرسی، که حدود ۹۰ دقیقه با ماشین از میدتاون منهتن فاصله دارد، درخت کریسمس پرورش می‌دهند.

💡 Mr. Biden toured a newly reopened Stellantis plant in Belvidere, Illinois, and met with UAW President Shawn Fain on the heels of a six-week strike by the union against the Big Three U.S. automakers.

آقای بایدن از کارخانه تازه بازگشایی شده استلانتیس در بلویدر، ایلینوی، بازدید کرد و پس از اعتصاب شش هفته‌ای اتحادیه علیه سه خودروساز بزرگ ایالات متحده، با شان فین، رئیس اتحادیه کارگران خودرو، ملاقات کرد.

💡 Autumn markets in Belvidere paired apples with brass bands, balancing sugar with cheerful trombones.

بازارهای پاییزی در بلویدر، سیب‌ها را با سازهای بادی و شکر را با ترومبون‌های شاد هماهنگ می‌کردند.