belting

💡 From the 1910s through the 1930s, a massive number of migrants from Mississippi came, including Delta blues musicians with their finger-picking acoustic guitars paired with raw, emotional belting.

از دهه ۱۹۱۰ تا دهه ۱۹۳۰، تعداد زیادی مهاجر از می‌سی‌سی‌پی به این منطقه آمدند، از جمله نوازندگان دلتا بلوز با گیتارهای آکوستیک فینگرپیکینگ خود که با صدای خشن و احساسی کمربند همراه بود.

💡 “When I Needed You” climaxed with a moving a cappella singalong that had virtually the entire crowd belting Jepsen’s lines about discovering how far is too far to go to accommodate a selfish partner.

آهنگ «وقتی به تو نیاز داشتم» با یک تک‌نوازی بی‌کلام و تأثیرگذار به اوج خود رسید که تقریباً تمام جمعیت با ابیات جپسن در مورد کشف این موضوع که برای کنار آمدن با یک شریک خودخواه، چقدر زیاده‌روی است، هم‌صدا شدند.

💡 But as a vocalist, Menne is more expressive and affecting than ever, alternating from whisper to croon to mid-range belting from one song to the next.

اما منه به عنوان یک خواننده، رساتر و تأثیرگذارتر از همیشه است و از یک آهنگ به آهنگ دیگر، از زمزمه به زمزمه و از صدای بم میانی تغییر می‌کند.

💡 Factories switched to recycled belting on conveyors, reducing waste while keeping boxes gliding toward delighted, impatient customers.

کارخانه‌ها به تسمه‌های بازیافتی روی نوار نقاله‌ها روی آوردند و ضمن کاهش ضایعات، جعبه‌ها را به سمت مشتریان راضی و بی‌صبر هدایت کردند.

💡 Ohtani got in on the action in the ninth, belting his 45th homer to right to put the game — and another weekend of offensive frustration — to bed.

اوتانی در راند نهم وارد عمل شد و چهل و پنجمین هوم ران خود را به سمت راست زد تا بازی - و یک آخر هفته دیگر از ناامیدی تهاجمی - را به خواب ببرد.

💡 Pop singers use head voice strategically, saving belting for climaxes instead of every line.

خوانندگان پاپ از صدای سر به طور استراتژیک استفاده می‌کنند و به جای هر خط، صدای کمربند را برای اوج صدا نگه می‌دارند.