Belmont

💡 After the Belmont, the colt claimed the elusive Triple Crown.

پس از بلمونت، این کلت تاج سه‌گانه دست‌نیافتنی را از آن خود کرد.

💡 In between, he won the Kentucky Derby four times, the Preakness seven times and the Belmont Stakes four times.

در این بین، او چهار بار دربی کنتاکی، هفت بار در پریکنس و چهار بار در بلمونت استیکس را برد.

💡 Transit maps make Belmont look close; winding buses remind newcomers about hills, timing, and patient podcasts.

نقشه‌های حمل و نقل عمومی، بلمونت را نزدیک نشان می‌دهند؛ اتوبوس‌های مارپیچ، تپه‌ها، زمان‌بندی و پادکست‌های صبورانه را به تازه‌واردان یادآوری می‌کنند.

💡 We met in Belmont for sandwiches and a walk past tidy gardens, where neighbors practiced the gentle art of waving.

ما در بلمونت برای ساندویچ خوردن و قدم زدن در کنار باغ‌های مرتب، جایی که همسایه‌ها هنر لطیف دست تکان دادن را تمرین می‌کردند، ملاقات کردیم.

💡 A historic house in Belmont hosts concerts that smell like polished wood and fresh programs.

خانه‌ای تاریخی در بلمونت میزبان کنسرت‌هایی است که بوی چوب جلا داده شده و برنامه‌های تازه‌ای را تداعی می‌کنند.

💡 The pair, both of Belmont Road in the town, admitted assault with intent to cause grievous bodily harm, robbery, possession of a bladed article in a public place, and dangerous driving.

این دو نفر که هر دو ساکن جاده بلمونت در این شهر بودند، به جرم حمله به قصد آسیب شدید بدنی، سرقت، حمل اشیاء تیز در مکان عمومی و رانندگی خطرناک اعتراف کردند.