bell cow

💡 Running backs coach Kiel McDonald made it clear in the past he prefers to have a bell cow back in place, even if multiple running backs sometimes share the workload during select games.

کیل مک‌دونالد، مربی رانینگ بک‌ها، در گذشته به صراحت گفته بود که ترجیح می‌دهد یک بازیکن خط حمله داشته باشد، حتی اگر گاهی اوقات چندین رانینگ بک در طول بازی‌های منتخب، بار کاری را به اشتراک بگذارند.

💡 Without their bell cow, Minnesota saw three running backs and quarterback Athan Kaliakmanis get between 10 and 15 carries apiece.

بدون گاو نر قدرتمندشان، مینه‌سوتا شاهد بود که سه رانینگ بک و آتان کالیاکمانیس، کوارتربک، هر کدام بین ۱۰ تا ۱۵ حمل توپ انجام می‌دهند.

💡 Miles Sanders over 13.5 rushing attempts: Sanders was the bell cow for the Eagles all season, averaging 15.2 rush attempts per game, and he had 205 more than any other running back.

مایلز سندرز بیش از ۱۳.۵ تلاش برای دویدن: سندرز در تمام فصل مهره کلیدی ایگلز بود و به طور میانگین ۱۵.۲ تلاش برای دویدن در هر بازی داشت و ۲۰۵ تلاش بیشتر از هر رانینگ بک دیگری انجام داد.

💡 The bell cow wore a new collar; everyone else followed.

گاو زنگوله‌ای یقه جدیدی به گردن انداخت؛ بقیه هم از او پیروی کردند.

💡 In meetings, a bell cow project signals priorities without memos.

در جلسات، یک پروژه‌ی مهم، اولویت‌ها را بدون یادداشت‌های اداری نشان می‌دهد.

💡 Visitors to “the new aristocratic suburb” dubbed Palm Place would have found one home, an architectural bell cow, standing in an empty field.

بازدیدکنندگان از «حومه اشرافی جدید» ملقب به «پالم پلیس»، می‌توانستند یک خانه، یک گاو زنگوله‌ای معماری، را در زمینی خالی بیابند.