beam lights

🌐 چراغ‌های پرتو

چراغِ نوربالا؛ نورهای جلوِ ماشین در حالت پرنور (high beam) برای照 روشن‌کردن مسافت دور، یا هر چراغِ پرتو متمرکز.

اسم جمع (plural noun)

📌 (در تئاتر یا سایر سالن‌های اجتماعات) نورافکن‌هایی که به سقف صحنه نصب می‌شوند، و با نورهای پا، چراغ‌های حاشیه‌ای و غیره متمایزند.

جمله سازی با beam lights

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 With the press of a chest button, its repulsor beam lights up, and it offers either a sound effect or line of dialogue, such as “Bruce, it’s time to calm down,” or “Avengers, assemble.”

با فشار دادن دکمه روی سینه، پرتو دافعه آن روشن می‌شود و یا یک افکت صوتی یا دیالوگ مانند «بروس، وقت آرامشه» یا «انتقام‌جویان، جمع شوید» را ارائه می‌دهد.

💡 The morn's fresh beam lights a cool stream, Charger and knight are weary, He draws his rein, the child's sad plain He meets with accents cheery.

پرتو تازه‌ی صبح، جویباری خنک را روشن می‌کند، چارجِر و شوالیه خسته‌اند، او افسارش را می‌کشد، دشت غمگین کودک با لهجه‌های شاد روبرو می‌شود.

💡 After upgrading beam lights to LEDs, energy bills dropped while color control improved beyond what gels ever offered.

پس از ارتقاء چراغ‌های پرتو به LED، هزینه‌های انرژی کاهش یافت و کنترل رنگ فراتر از آنچه که چراغ‌های ژلی ارائه می‌دادند، بهبود یافت.

💡 Another tip is to use your low beam lights if you are driving through an area that has just been lit up and is producing a lot of smoke and fog.

نکته دیگر این است که اگر در حال عبور از منطقه‌ای هستید که تازه چراغ‌هایش روشن شده و دود و مه زیادی تولید می‌کند، از چراغ‌های نور پایین استفاده کنید.

💡 In theater, beam lights cut through haze dramatically, punctuating crescendos without drowning musicians beneath glare entirely ever.

در تئاتر، نورهای باریک به طرز چشمگیری از میان مه عبور می‌کنند و اوج‌ها را بدون اینکه نوازندگان را کاملاً زیر تابش خیره‌کننده غرق کنند، قطع می‌کنند.

💡 We drove mountain switchbacks with high beam lights sparingly, dimming quickly for approaching trucks that deserve kindness too.

ما با چراغ‌های نور بالا و به ندرت از پیچ‌های کوهستانی عبور کردیم و برای کامیون‌هایی که شایسته‌ی مهربانی بودند، به سرعت نور را کم کردیم.