basin

💡 Antiques dealers still label a small bowl “slop basin,” to everyone’s delight.

دلالان عتیقه‌جات هنوز هم برای جلب رضایت همه، یک کاسه کوچک را «حوضچه لجن» می‌نامند.

💡 What kind of capacity will its decarbonization and disinfectant basins need as its 14 client cities grow in population and new cities sign on?

با افزایش جمعیت ۱۴ شهر مشتری و پیوستن شهرهای جدید، حوزه‌های کربن‌زدایی و ضدعفونی‌کننده آن به چه نوع ظرفیتی نیاز خواهند داشت؟

💡 The baptismal font’s carved basin reflected candlelight, turning stone into something gently luminous.

حوض کنده‌کاری‌شده‌ی حوض غسل تعمید، نور شمع را منعکس می‌کرد و سنگ را به چیزی کم‌نور و ملایم تبدیل می‌کرد.

💡 The home sits atop a 5-acre-plus hill, which boasts nearby canyon, Orange County basin and distant ocean views.

این خانه بر فراز تپه‌ای به مساحت بیش از ۵ هکتار واقع شده است که چشم‌اندازهای بی‌نظیری از دره نزدیک، حوضه اورنج کانتی و اقیانوس دوردست را ارائه می‌دهد.

💡 So far this season there have been more tropical storms and hurricanes in the east Pacific than the Atlantic basin.

تاکنون در این فصل، طوفان‌ها و تندبادهای گرمسیری بیشتری در شرق اقیانوس آرام نسبت به حوضه اقیانوس اطلس رخ داده است.

💡 Volunteers learned supplies for a bed bath: basin, soap, towels, gloves, and conversation that respects autonomy.

داوطلبان لوازم لازم برای حمام کردن در رختخواب را یاد گرفتند: لگن، صابون، حوله، دستکش و گفتگویی که به استقلال افراد احترام می‌گذارد.