base pair

💡 Students built cardboard models of each base pair, finally internalizing hydrogen bonds and complementary geometry beyond memorized acronyms.

دانش‌آموزان مدل‌های مقوایی از هر جفت باز ساختند و سرانجام پیوندهای هیدروژنی و هندسه مکمل را فراتر از کلمات اختصاری حفظی، درونی‌سازی کردند.

💡 The human genome consists of around 3 billion base pairs and humans are all 99.6% identical in their genetic makeup.

ژنوم انسان از حدود ۳ میلیارد جفت باز تشکیل شده است و همه انسان‌ها از نظر ساختار ژنتیکی ۹۹.۶٪ یکسان هستند.

💡 A single mutated base pair can alter protein folding dramatically, which is why wet-lab notes deserve reverence bordering on superstition.

یک جفت باز جهش‌یافته می‌تواند تاخوردگی پروتئین را به طرز چشمگیری تغییر دهد، به همین دلیل است که یادداشت‌های آزمایشگاه مرطوب شایسته احترامی هستند که به خرافات نزدیک می‌شود.

💡 T. oblanceolata displaces the previous genome record holder, a modestly sized flowering plant called Paris japonica that has 149 billion base pairs.

T. oblanceolata جایگزین رکورددار ژنوم قبلی، یک گیاه گلدار با اندازه متوسط به نام Paris japonica با ۱۴۹ میلیارد جفت باز، شده است.

💡 Sequencing revealed a swapped base pair in the tumor sample, guiding targeted therapy that spared the patient months of trial-and-error.

توالی‌یابی، یک جفت بازِ جابجا شده را در نمونه تومور نشان داد و درمان هدفمند را هدایت کرد که بیمار را از ماه‌ها آزمون و خطا نجات داد.

💡 In the mice, the experimental therapy corrected KJ's mutation, replacing the errant A-T base pair with the correct G-C pair in the animals' cells.

در موش‌ها، درمان تجربی جهش KJ را اصلاح کرد و جفت باز AT معیوب را با جفت باز GC صحیح در سلول‌های حیوانات جایگزین کرد.