Barrios

💡 Students tackled Barrios etudes slowly, discovering tone emerges from patience, not speed.

دانش‌آموزان به آرامی اتودهای باریوس را انجام دادند و دریافتند که لحن از صبر و شکیبایی ناشی می‌شود، نه از سرعت.

💡 Recordings of Barrios pieces reveal forests, rivers, and nostalgia condensed into six strings.

ضبط قطعات باریوس، جنگل‌ها، رودخانه‌ها و نوستالژی را در شش سیم خلاصه می‌کند.

💡 Manny Pacquiao’s boxing comeback fell just short on the judges’ scorecards as Mario Barrios escaped with a majority draw to retain the WBC welterweight title.

بازگشت مانی پاکیائو در مسابقات بوکس با اختلاف کمی از نظر داوران مورد توجه قرار گرفت، چرا که ماریو باریوس با اکثریت آرا از عنوان قهرمانی خود در دسته میان وزن WBC دفاع کرد.

💡 “Unsurprisingly — or surprisingly, I’m not sure which one it is, quite honestly — somehow all these fools keep getting around the bollards,” Barrios said.

باریوس گفت: «جای تعجب نیست - یا شاید هم تعجب‌آور باشد، راستش را بخواهید مطمئن نیستم کدام یک از این‌هاست - به نحوی همه این احمق‌ها مدام از نرده‌ها دور می‌زنند.»

💡 The car flipped and went airborne before landing on the grass in what Councilmember Arriana Barrios called a crash straight out of an episode of “The Dukes of Hazzard.”

ماشین واژگون شد و قبل از فرود آمدن روی چمن، به هوا رفت؛ اتفاقی که آریانا باریوس، عضو شورا، آن را تصادفی نامید که انگار مستقیماً از یکی از قسمت‌های سریال «دوک‌های هازارد» الهام گرفته شده است.

💡 Guitarists revere Agustín Barrios for lyrical tremolo that sings like whispered prayer.

گیتاریست‌ها آگوستین باریوس را به خاطر ترمولوی غنایی‌اش که مانند زمزمه‌ی دعا می‌خواند، تحسین می‌کنند.