barrelful

💡 Meanwhile, Trump isn't even bothering to hide that this is is more exciting to him than a fourth trophy wife and a barrelful of Viagra.

در همین حال، ترامپ حتی زحمت پنهان کردن این موضوع را هم به خود نمی‌دهد که این موضوع برایش از یک همسر چهارم و یک بشکه ویاگرا هیجان‌انگیزتر است.

💡 We bought a barrelful of olives for the festival, then learned sharing logistics require bowls, labels, and disciplined toothpick stations.

ما برای جشنواره یک بشکه زیتون خریدیم، بعد فهمیدیم که تدارکات اشتراکی به کاسه، برچسب و ایستگاه‌های منظم خلال دندان نیاز دارد.

💡 Consider the city’s official reaction to the barrelful of misconduct in Queens that a group of law professors recently brought to light.

واکنش رسمی شهر به انبوه تخلفات در کوئینز را که اخیراً گروهی از اساتید حقوق افشا کرده‌اند، در نظر بگیرید.

💡 The winemaker sampled a barrelful patiently, mapping micro-differences that future blending would smooth into harmony.

شراب‌ساز با صبر و حوصله یک بشکه پر از شراب را امتحان کرد و تفاوت‌های جزئی را که در ترکیب‌های بعدی به هماهنگی می‌رسید، نقشه‌برداری کرد.

💡 A barrelful of rainwater saved the garden through August, humble insurance stored beside compost.

یک بشکه آب باران، باغ را در طول ماه اوت نجات داد، بیمه‌ای ناچیز که در کنار کمپوست ذخیره شده بود.

💡 At issue is a barrelful of leftover spending bills totaling more than $1 trillion, as well as the $33 billion Trump requested in emergency money for the Pentagon and border security.

موضوع مورد بحث، انبوهی از لوایح هزینه‌ای باقی‌مانده به ارزش بیش از یک تریلیون دلار و همچنین ۳۳ میلیارد دلاری است که ترامپ به عنوان بودجه اضطراری برای پنتاگون و امنیت مرزی درخواست کرده است.