Barnaul

💡 We changed trains in Barnaul, buying pastries from a kiosk perfumed with butter and patience.

در بارنائول قطار عوض کردیم و از دکه ای که عطر کره و صبر داشت، شیرینی خریدیم.

💡 Vadim Ostanin, who had run Navalny's local headquarters in the Siberian city of Barnaul, had carried out only "legal political work", Navalny's team wrote on the Telegram app.

تیم ناوالنی در اپلیکیشن تلگرام نوشت: وادیم اوستانین، که دفتر مرکزی محلی ناوالنی را در شهر بارنائول سیبری اداره می‌کرد، فقط «کار سیاسی قانونی» انجام داده بود.

💡 Letters from Barnaul mixed weather reports with affectionate teasing and recipes.

نامه‌هایی از بارنائول، گزارش‌های هواشناسی را با شوخی‌های محبت‌آمیز و دستورهای غذایی مخلوط می‌کرد.

💡 Barnaul products have been common on American shelves in recent years, including ammunition for military-style rifles, hunting rifles and American handguns.

محصولات بارنائول در سال‌های اخیر در قفسه‌های فروشگاه‌های آمریکا رایج بوده‌اند، از جمله مهمات برای تفنگ‌های نظامی، تفنگ‌های شکاری و تپانچه‌های آمریکایی.

💡 Engineers in Barnaul described winter protocols that make fragile infrastructure behave.

مهندسان در بارنائول پروتکل‌های زمستانی را که باعث می‌شوند زیرساخت‌های شکننده رفتار نامناسبی داشته باشند، توصیف کردند.

💡 Ostanin was arrested in December 2021 and held in Moscow before being transferred to Barnaul, where he stood trial.

اوستانین در دسامبر ۲۰۲۱ دستگیر و قبل از انتقال به بارنائول، در مسکو نگهداری شد و در آنجا محاکمه شد.