bankruptcy

🌐 ورشکستگی

ورشکستگی - وضعیتی قانونی که در آن فرد یا شرکت به دلیل بدهی زیاد و ناتوانی در پرداخت، تحت قوانین ویژه (تقسیم دارایی بین طلبکارها و… ) قرار می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 وضعیت ورشکستگی یا ورشکسته شدن.

📌 ویرانی کامل، شکست، فقر یا مواردی از این قبیل.

جمله سازی با bankruptcy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After bankruptcy, the company’s rebirth began with a smaller product that actually solved something.

پس از ورشکستگی، تولد دوباره شرکت با یک محصول کوچکتر آغاز شد که در واقع چیزی را حل می‌کرد.

💡 Critics view the decision as an example of moral bankruptcy on the part of the administration.

منتقدان این تصمیم را نمونه‌ای از ورشکستگی اخلاقی دولت می‌دانند.

💡 It’s easier to keep up with inboxes by triaging twice daily than declaring bankruptcy every Friday afternoon.

پیگیری ایمیل‌ها با بررسی دو بار در روز، آسان‌تر از اعلام ورشکستگی هر جمعه عصر است.

💡 "The move reflects not Pakistan's strength - it remains on the brink of bankruptcy - but Saudi Arabia's ambitions", he says.

او می‌گوید: «این اقدام نه نشان‌دهنده قدرت پاکستان - که همچنان در آستانه ورشکستگی است - بلکه نشان‌دهنده جاه‌طلبی‌های عربستان سعودی است.»

💡 Personal bankruptcy can offer a reset, but counselors emphasize budgeting, credit education, and realistic timelines to rebuild healthier financial habits afterward.

ورشکستگی شخصی می‌تواند یک شروع دوباره باشد، اما مشاوران بر بودجه‌بندی، آموزش اعتبار و جدول زمانی واقع‌بینانه برای بازسازی عادات مالی سالم‌تر پس از آن تأکید دارند.

💡 The documentary demystified bankruptcy, interviewing families, trustees, and small creditors to show consequences extending well beyond ledgers and courtroom paperwork.

این مستند، با مصاحبه با خانواده‌ها، متولیان و طلبکاران کوچک، از ورشکستگی پرده برداشت تا عواقب آن را فراتر از دفاتر کل و مدارک دادگاه نشان دهد.