bangle

💡 People were shopping as usual Tuesday, with women buying bangles, jewelry and clothes for themselves and their children.

مردم طبق معمول روز سه‌شنبه مشغول خرید بودند و زنان برای خود و فرزندانشان النگو، جواهرات و لباس می‌خریدند.

💡 Always up front are bangles, pendants, shoulder scrapers and her favorite night accessory — an elegant 18-karat gold minaudière.

همیشه النگو، آویز، شانه‌بند و اکسسوری مورد علاقه‌اش برای شب - یک انگشتر طلای ۱۸ عیار زیبا - در جلو قرار دارند.

💡 Her grandmother’s silver bangle chimed softly when she gestured, punctuating sentences with inherited music.

وقتی مادربزرگش اشاره می‌کرد، النگوی نقره‌ای‌اش به آرامی طنین‌انداز می‌شد و جملاتش را با موسیقی موروثی‌اش قطع می‌کرد.

💡 I bought a single bangle as a travel promise, durable enough to outlast jet lag and trend fatigue.

من یک النگو به عنوان هدیه سفر خریدم، به اندازه کافی بادوام که از جت لگ و خستگی ناشی از مد روز بیشتر دوام بیاورد.

💡 That influence has come directly from her grandmother, who has "always been a lover of pearls and bangles".

این تأثیر مستقیماً از مادربزرگش ناشی شده است، که «همیشه عاشق مروارید و النگو بوده است».

💡 Markets sell a rainbow of bangle sets, each stack narrating festivals, friendships, and moods.

بازارها مجموعه‌ای رنگین‌کمانی از النگو می‌فروشند که هر دسته روایتگر جشنواره‌ها، دوستی‌ها و حال و هواست.