ballet slipper

💡 The cobbler described how a ballet slipper collapses gracefully, molding to a foot until it feels like a second, whisper-thin skin.

کفاش توضیح داد که چگونه یک دمپایی باله به طرز زیبایی جمع می‌شود و به شکل پا درمی‌آید تا جایی که مانند یک پوست دوم و نازک به نظر می‌رسد.

💡 A single lost ballet slipper backstage told a story of nerves, quick changes, and friendships forged under humming lights.

یک دمپایی باله گم شده در پشت صحنه، داستانی از اضطراب، تغییرات سریع و دوستی‌هایی که زیر نور چراغ‌ها شکل می‌گرفت را روایت می‌کرد.

💡 Just then a pink ballet slipper came flying through the air.

درست همان موقع یک کفش باله صورتی در هوا پرواز کرد.

💡 Attached just so, winding up the ankle like a vine, tied expertly on the inside of the leg — to me, nothing completed a ballet slipper like a ribbon.

درست همانطور که چسبیده بود، مثل یک پیچک دور مچ پا پیچیده شده بود، و ماهرانه از داخل پا گره خورده بود - به نظر من، هیچ چیز مثل یک روبان، یک دمپایی باله را کامل نمی‌کرد.

💡 It is described as a floribunda which produces masses of white blooms with a subtle "ballet slipper pink" centre.

این گیاه به عنوان یک فلوریبوندا توصیف می‌شود که توده‌هایی از شکوفه‌های سفید با مرکزی ظریف به رنگ «صورتی دمپایی باله» تولید می‌کند.

💡 I tucked a worn ballet slipper into my desk drawer, a talisman reminding me that daily practice builds surprising strength.

یک دمپایی باله کهنه را توی کشوی میزم گذاشتم، طلسمی که به من یادآوری می‌کرد تمرین روزانه قدرت شگفت‌انگیزی ایجاد می‌کند.