balcony

💡 Community opera thrives when ticket prices stay humane and schools feel welcome to fill balcony seats.

اپرای محلی زمانی رونق می‌گیرد که قیمت بلیط‌ها منصفانه باقی بماند و مدارس از پر کردن صندلی‌های بالکن استقبال کنند.

💡 The landlord added planters along the balcony to encourage herbs and native flowers, inviting tenants to cultivate small habitats that hum with bees in summer.

صاحبخانه برای تشویق به کاشت گیاهان دارویی و گل‌های بومی، گلدان‌هایی را در امتداد بالکن اضافه کرد و از مستاجران دعوت کرد تا زیستگاه‌های کوچکی را پرورش دهند که در تابستان با زنبورها وزوز کنند.

💡 Tray agriculture turned a sunny balcony into a salad factory.

کشاورزی سینی شکل، یک بالکن آفتابی را به یک کارخانه سالاد تبدیل کرد.

💡 During thunderstorms, I watch rain scroll across the city from the balcony, measuring how wind shifts echo between towers and soften into rustling courtyard trees.

در طول رعد و برق، از بالکن به تماشای بارش باران در سطح شهر می‌پردازم و می‌سنجم که چگونه باد بین برج‌ها پژواک پیدا می‌کند و به خش‌خش درختان حیاط تبدیل می‌شود.

💡 A single bee explored our balcony lavender, then returned with friends like a tiny, buzzing newsletter.

یک زنبور عسل به تنهایی اسطوخودوس بالکن ما را بررسی کرد، سپس مانند یک خبرنامه کوچک و پر سر و صدا با دوستانش بازگشت.

💡 Trumpets sounded a brief fanfare as graduates entered the hall, nerves settling when family faces emerged from the bright balcony lights.

با ورود فارغ التحصیلان به سالن، شیپورها برای لحظاتی کوتاه به صدا درآمدند و با نمایان شدن چهره خانواده‌ها از پشت چراغ‌های روشن بالکن، کمی آرامش برقرار شد.

💡 The skyline of "Courbevoie" glows at dusk, revealing commuter rhythms and quiet balcony gardens.

خط افق «کوربووا» هنگام غروب می‌درخشد و ریتم رفت و آمد و باغ‌های آرام بالکن را آشکار می‌کند.

💡 A balcony planter holds Cycas revoluta, thriving with bright light.

یک گلدان بالکن، سیکاس روولوتا را در خود جای داده است و با نور روشن رشد می‌کند.