balconet

🌐 بالکن

بالکنِ کوچک/کاذب؛ نردهٔ تزئینی‌ای که جلوی پنجرهٔ قدی و در امتداد نمای ساختمان نصب می‌شود و وقتی پنجره باز است ظاهرِ بالکن دارد، ولی عمق کافی برای ایستادن ندارد (مشابه «بالکن ژولیت»).

اسم (noun)

📌 نرده یا حفاظ جلوی پنجره که جلوه بالکن را ایجاد می‌کند.

جمله سازی با balconet

💡 The designer proposed a wrought-iron balconet with botanical motifs, giving the apartment a romantic flourish while meeting code requirements for guard height and spacing.

طراح، یک بالکن فرفورژه با نقوش گیاهی پیشنهاد داد که به آپارتمان جلوه‌ای رمانتیک می‌بخشد و در عین حال الزامات آیین‌نامه‌ای برای ارتفاع و فاصله محافظ‌ها را برآورده می‌کند.

💡 Photographs of Parisian renovations often feature a balconet, capturing how a simple guardrail can transform a flat elevation into something textured, human, and unexpectedly charming.

عکس‌های بازسازی‌های پاریس اغلب بالکن را نشان می‌دهند و نشان می‌دهند که چگونه یک نرده‌ی ساده می‌تواند یک نمای مسطح را به چیزی بافت‌دار، انسانی و به‌طور غیرمنتظره‌ای جذاب تبدیل کند.

💡 Safety inspectors recommended installing a balconet outside the French windows, offering a protective rail that preserved the facade’s rhythm without projecting into the narrow street.

بازرسان ایمنی توصیه کردند که یک بالکنت در بیرون پنجره‌های فرانسوی نصب شود، که به عنوان یک نرده محافظ عمل می‌کند و ریتم نما را بدون اینکه به خیابان باریک امتداد یابد، حفظ می‌کند.

کون کردن یعنی چه؟
کون کردن یعنی چه؟
تازه نفس یعنی چه؟
تازه نفس یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز