balance bridge

💡 In the repair shop, a technician inspected the scale’s balance bridge, replacing a cracked junction wire that caused noisy readings whenever heavy pallets rolled across.

در تعمیرگاه، یک تکنسین پل تعادل ترازو را بررسی کرد و سیم اتصال ترک‌خورده‌ای را که هنگام عبور پالت‌های سنگین باعث ایجاد نویز می‌شد، تعویض کرد.

💡 We modeled the load cell’s balance bridge in software, introduced simulated noise, and verified the filter rejected offsets without masking early signs of structural fatigue.

ما پل تعادل لودسل را در نرم‌افزار مدل‌سازی کردیم، نویز شبیه‌سازی شده را وارد کردیم و تأیید کردیم که فیلتر، آفست‌ها را بدون پوشاندن علائم اولیه خستگی سازه، رد می‌کند.