Balaam

💡 A poet rewrote Balaam as satire, targeting fashionable certainty.

شاعری بلعام را به صورت طنز بازنویسی کرد و قطعیت مد روز را هدف قرار داد.

💡 Sermons about Balaam often warn against flattering shortcuts.

خطبه‌های مربوط به بلعام اغلب در مورد میانبرهای چاپلوسانه هشدار می‌دهند.

💡 Renner successfully towed the car free, but when he got out, the plough began to move while empty, Washoe County Sheriff Darin Balaam said at the time.

دارین بالام، کلانتر شهرستان واشو، در آن زمان گفت رنر با موفقیت ماشین را یدک کشید، اما وقتی پیاده شد، گاوآهن در حالی که خالی بود شروع به حرکت کرد.

💡 "He was being a great neighbor and he was plowing those roads for his neighbor," Washoe County Sheriff Darin Balaam told CNN.

کلانتر دارین بالام، شهرستان واشو، به سی‌ان‌ان گفت: «او همسایه‌ی خیلی خوبی بود و داشت آن جاده‌ها را برای همسایه‌اش شخم می‌زد.»

💡 The painting of Balaam and the donkey invites viewers to reconsider whose voice they’re ignoring.

نقاشی بلعام و الاغ، بینندگان را دعوت می‌کند تا در مورد اینکه صدای چه کسی را نادیده می‌گیرند، تجدید نظر کنند.

💡 Renner was trying to get back into the driver's seat to stop it moving, when the "extremely large" piece of equipment ran him over, Mr Balaam added.

آقای بلعام افزود رنر سعی داشت دوباره روی صندلی راننده بنشیند تا جلوی حرکت آن را بگیرد که ناگهان آن وسیله "بسیار بزرگ" او را زیر گرفت.