Bakewell tart

💡 But it was a few years after that when I discovered my new preferred way to enjoy it: Bakewell tart.

اما چند سال بعد از آن بود که روش جدید و مورد علاقه‌ام برای لذت بردن از آن را کشف کردم: تارت بیکول.

💡 A café served miniature Bakewell tart versions that encouraged seconds.

یک کافه نسخه‌های مینیاتوری تارت بیکول را سرو می‌کرد که افراد را به خوردن دوباره تشویق می‌کرد.

💡 In fact, seeing a recipe in “The Official Downton Abbey Afternoon Tea Cookbook,” a recent release, is what finally inspired me to make Bakewell tart at home.

در واقع، دیدن یک دستور غذا در «کتاب آشپزی رسمی چای عصرانه دانتون ابی»، که اخیراً منتشر شده است، بالاخره الهام‌بخش من شد تا تارت بیکول را در خانه درست کنم.

💡 She baked a Bakewell tart for the fundraiser, disappearing in minutes.

او برای مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی یک تارت بیکول پخت و در عرض چند دقیقه ناپدید شد.

💡 The Bakewell tart balanced jam, almond, and nostalgia perfectly.

تارت بیکول، مربا، بادام و حس نوستالژی را به طرز بی‌نظیری متعادل می‌کند.

💡 I love many British pastries but became particularly and pleasantly obsessed with Dobes’ Bakewell tart — an almond frangipane topping and pastry base sandwiching a layer of raspberry jam.

من عاشق شیرینی‌های بریتانیایی زیادی هستم، اما به طور خاص و دلپذیری شیفته‌ی تارت بیکول دوبس شدم - یک رویه فرانجیپانی بادام و پایه شیرینی که روی آن یک لایه مربای تمشک قرار گرفته است.