bad conduct discharge

💡 The sailors were tried and convicted in a court martial, sentenced to bad conduct discharge and fined three months pay.

ملوانان در دادگاه نظامی محاکمه و محکوم شدند، به سوء رفتار محکوم به اخراج و پرداخت سه ماه حقوق جریمه شدند.

💡 He was sentenced to 12 months’ confinement and received a “bad conduct” discharge, which should have prevented him from buying firearms or ammunition under federal law.

او به ۱۲ ماه حبس محکوم شد و به دلیل «رفتار بد» از خدمت معاف شد، که طبق قانون فدرال باید مانع از خرید سلاح گرم یا مهمات توسط او می‌شد.

💡 The Marines might charge those who have faced court-martial with a “Bad Conduct Discharge.”

تفنگداران دریایی ممکن است کسانی را که با دادگاه نظامی روبرو شده‌اند، به «معافیت از خدمت به دلیل رفتار بد» متهم کنند.

💡 He was sentenced to 12 months’ confinement and received a “bad conduct” discharge, which should have prevented him from purchasing firearms or ammunition under federal law.

او به ۱۲ ماه حبس محکوم شد و به دلیل «رفتار بد» از خدمت معاف شد، که طبق قانون فدرال باید مانع از خرید سلاح گرم یا مهمات توسط او می‌شد.