bacteriostatic

🌐 باکتریواستاتیک

باکتریواستاتیک؛ دارای اثر مهارکننده‌ی رشد باکتری، نه کشنده؛ مثلاً بعضی آنتی‌بیوتیک‌ها در دوزهای معمول باکتریواستاتیک‌اند.

صفت (adjective)

📌 مربوط به، یا کمک به جلوگیری از رشد بیشتر باکتری‌ها.

جمله سازی با bacteriostatic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That's not just folklore, O'Leary says: "There's pretty good data that there's something in cranberry, the fruit and the juice, that is bacteriostatic – that prevents the growth of bacteria."

اولیری می‌گوید این فقط یک افسانه نیست: «داده‌های نسبتاً خوبی وجود دارد که نشان می‌دهد چیزی در کرنبری، میوه و آب آن وجود دارد که باکتریواستاتیک است - که از رشد باکتری‌ها جلوگیری می‌کند.»

💡 For instance, the bacteriostatic silver nanoparticles used in socks to reduce foot odor are released in the wash and enter the waste water stream.

برای مثال، نانوذرات نقره باکتریواستاتیک که در جوراب‌ها برای کاهش بوی پا استفاده می‌شوند، در شستشو آزاد شده و وارد جریان فاضلاب می‌شوند.

💡 Technicians spray these with a bacteriostatic shield that repels contaminants from sticking to anything in the room.

تکنسین‌ها این‌ها را با یک سپر باکتریواستاتیک اسپری می‌کنند که مانع از چسبیدن آلاینده‌ها به هر چیزی در اتاق می‌شود.

💡 In trials, a bacteriostatic regimen reduced complications compared to aggressive, disruptive treatments.

در آزمایش‌ها، یک رژیم باکتریواستاتیک در مقایسه با درمان‌های تهاجمی و مخرب، عوارض را کاهش داد.

💡 The ointment is bacteriostatic, slowing growth so the body can heal alongside cleaning and bandaging.

این پماد باکتریواستاتیک است و رشد را کند می‌کند تا بدن بتواند در کنار تمیز کردن و بانداژ کردن، بهبود یابد.

💡 Food-grade herbs show mild bacteriostatic effects, though labeling must avoid exaggerated claims.

گیاهان دارویی خوراکی اثرات باکتریواستاتیک خفیفی نشان می‌دهند، هرچند در برچسب‌گذاری باید از ادعاهای اغراق‌آمیز خودداری شود.