background radiation

💡 As atmospheric nuclear testing ended and background radiation returned to natural levels, low-background steel eventually became unnecessary for most uses.

با پایان یافتن آزمایش‌های هسته‌ای جوی و بازگشت تشعشعات پس‌زمینه به سطوح طبیعی، فولاد با پس‌زمینه کم سرانجام برای اکثر کاربردها غیرضروری شد.

💡 It confirmed that the universe wasn’t infinitely old and static but rather had begun as a primordial fireball that left the universe bathed in background radiation.

این تایید کرد که جهان بی‌نهایت قدیمی و ایستا نبوده، بلکه به عنوان یک گوی آتشین اولیه آغاز شده که جهان را غرق در تابش پس‌زمینه کرده است.

💡 The lab measured background radiation hourly to spot any leaks long before they became dangerous.

این آزمایشگاه هر ساعت تشعشعات پس‌زمینه را اندازه‌گیری می‌کرد تا هرگونه نشتی را خیلی قبل از اینکه خطرناک شود، تشخیص دهد.

💡 The lab calibrates instruments against background radiation before sensitive samples arrive.

این آزمایشگاه قبل از رسیدن نمونه‌های حساس، ابزارها را در برابر تشعشعات پس‌زمینه کالیبره می‌کند.

💡 Teaching background radiation helps students appreciate risk relative to medical imaging.

آموزش تشعشعات زمینه‌ای به دانشجویان کمک می‌کند تا ریسک مربوط به تصویربرداری پزشکی را درک کنند.

💡 Geiger counters register background radiation everywhere; context matters before panic.

شمارنده‌های گایگر تشعشعات پس‌زمینه را در همه جا ثبت می‌کنند؛ زمینه قبل از وحشت اهمیت دارد.