baba

💡 Instead of making the baba ganoush, you could buy some, and by skipping those two steps, you’ve saved a reasonable amount of time.

به جای درست کردن بابا غنوش، می‌توانید مقداری از آن را بخرید و با حذف آن دو مرحله، مقدار قابل توجهی در زمان صرفه‌جویی کرده‌اید.

💡 "We are heartbroken and numb by this tragedy and the loss of our vibrant mother, baba and great baba," said the family of Helen Kufley.

خانواده هلن کافلی گفتند: «ما از این فاجعه و از دست دادن مادر، پدر و پدر بزرگ پر جنب و جوشمان، دلشکسته و بی‌حس هستیم.»

💡 And while I enjoyed the fire show with the baba au rhum, the confection was so boozy, it was better suited for a glass than a plate.

و در حالی که از نمایش آتش با بابا او روم لذت بردم، شیرینی آنقدر پر از مشروبات الکلی بود که برای یک لیوان مناسب‌تر از یک بشقاب بود.

💡 The toddler called every friendly elder baba, a universal title that dissolved shyness faster than candy.

کودک نوپا هر بزرگتر مهربانی را بابا صدا می‌زد، لقبی جهانی که خجالت را سریع‌تر از آب‌نبات از بین می‌برد.

💡 A painter titled the portrait baba, capturing wrinkles that looked like rivers of good advice.

یک نقاش این پرتره را بابا نامید و چین و چروک‌هایی را به تصویر کشید که مانند رودخانه‌هایی از پند و اندرزهای خوب به نظر می‌رسیدند.

💡 We kneaded dough for baba, letting family stories rise with the yeast.

ما برای بابا خمیر درست می‌کردیم و می‌گذاشتیم داستان‌های خانوادگی با خمیرمایه پخته شوند.