Aztecs

🌐 آزتک‌ها

آزتک‌ها؛ جمع Aztec؛ اشاره به مردم و دولت‌شهرهای متحد این تمدن در مرکز مکزیک (به‌ویژه امپراتوری با پایتخت تنوچتیتلان).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 قومی بومی آمریکایی که پیش از فتح مکزیک توسط اسپانیایی‌ها در قرن شانزدهم، بر این منطقه و مناطق مجاور آن حکومت می‌کردند. آنها از قرن دوازدهم، تمدن و امپراتوری پیشرفته‌ای را بنا نهادند. (به هرناندو کورتس و مونتزوما مراجعه کنید.)

جمله سازی با Aztecs

💡 She worked her way up from her college career at Ohio Wesleyan, to becoming a head coach at San Diego State and Ohio State and back to the Aztecs again.

او از دوران دانشگاهش در تیم اوهایو وسلیان، تا سرمربیگری در تیم‌های سن دیگو استیت و اوهایو استیت و بازگشت دوباره به آزتک‌ها، پیشرفت کرد.

💡 The Aztecs said they came from a land north of Mexico called Aztlán.

آزتک‌ها می‌گفتند که از سرزمینی در شمال مکزیک به نام آزتلان آمده‌اند.

💡 He played in 15 games with the Aztecs between, though only six were starts.

او بین این دو بازی در ۱۵ بازی برای آزتک‌ها بازی کرد، هرچند تنها شش بازی از ابتدا در ترکیب اصلی بود.

💡 A comparative study contrasted the Aztecs with contemporaneous societies, exploring trade networks and shared technologies across Mesoamerica.

یک مطالعه تطبیقی، آزتک‌ها را با جوامع معاصرشان مقایسه کرد و شبکه‌های تجاری و فناوری‌های مشترک را در سراسر آمریکای میانه بررسی نمود.

💡 The documentary on the Aztecs examined markets, diplomacy, and warfare, challenging simplistic narratives focused only on sacrifice.

این مستند درباره آزتک‌ها، بازارها، دیپلماسی و جنگ را بررسی کرد و روایت‌های ساده‌انگارانه‌ای را که تنها بر فداکاری متمرکز بودند، به چالش کشید.

💡 Museum educators designed activities showing how the Aztecs engineered aqueducts and dikes to manage water around Tenochtitlan.

مربیان موزه فعالیت‌هایی را طراحی کردند که نشان می‌داد آزتک‌ها چگونه قنات‌ها و آب‌بندها را برای مدیریت آب در اطراف تنوچتیتلان مهندسی می‌کردند.