awning deck

💡 Show a white tarpaulin on the awning deck.

یک پارچه برزنتی سفید روی سایبان نشان دهید.

💡 Relaxing on the awning deck in shorts, the Strong Man was in his best bluff humor.

مرد قوی با شلوارک روی سایبان لم داده بود و بهترین شوخی‌هایش را با بلوف زدن انجام می‌داد.

💡 Crew members inspected the awning deck supports before departure, tightening bolts that complain after a season of gusty crossings.

اعضای خدمه قبل از حرکت، پایه‌های عرشه سایبان را بررسی کردند و پیچ‌هایی را که پس از یک فصل عبور طوفانی مشکل داشتند، محکم کردند.

💡 We hosted a small fundraiser on the awning deck, stringing lights and serving lemonade as the river turned copper.

ما یک مراسم کوچک جمع‌آوری کمک‌های مالی را روی ایوان سایه‌بان برگزار کردیم، چراغ‌ها را روشن کردیم و در حالی که رودخانه به رنگ مسی درمی‌آمد، لیموناد سرو کردیم.

💡 The ferry’s awning deck offered breezy shade, perfect for reading while kids counted whitecaps and distant buoys.

عرشه سایه‌بان کشتی، سایه‌ای نسیم‌مانند ایجاد می‌کرد که برای مطالعه در حالی که بچه‌ها مشغول شمردن کلاهک‌های سفید و شناورهای دوردست بودند، عالی بود.